Minimum Bayes-risk System Combination
نویسندگان
چکیده
We present minimum Bayes-risk system combination, a method that integrates consensus decoding and system combination into a unified multi-system minimum Bayes-risk (MBR) technique. Unlike other MBR methods that re-rank translations of a single SMT system, MBR system combination uses the MBR decision rule and a linear combination of the component systems’ probability distributions to search for the minimum risk translation among all the finite-length strings over the output vocabulary. We introduce expected BLEU, an approximation to the BLEU score that allows to efficiently apply MBR in these conditions. MBR system combination is a general method that is independent of specific SMT models, enabling us to combine systems with heterogeneous structure. Experiments show that our approach bring significant improvements to single-system-based MBR decoding and achieves comparable results to different state-of-the-art system combination methods.
منابع مشابه
Generalized Minimum Bayes Risk System Combination
Minimum Bayes Risk (MBR) has been used as a decision rule for both singlesystem decoding and system combination in machine translation. For system combination, we argue that common MBR implementations are actually not correct, since probabilities in the hypothesis space cannot be reliably estimated. These implementations achieve the effect of consensus decoding (which may be beneficial in its o...
متن کاملThe UPV-PRHLT combination system for WMT 2011
This paper presents the submissions of the pattern recognition and human language technology (PRHLT) group to the system combination task of the sixth workshop on statistical machine translation (WMT 2011). Each submissions is generated by a multi-system minimum Bayes risk (MBR) technique. Our technique uses the MBR decision rule and a linear combination of the component systems’ probability di...
متن کاملMinimum Bayes Risk decoding and system combination based on a recursion for edit distance
In this paper we describe a method that can be used for Minimum Bayes Risk (MBR) decoding for speech recognition. Our algorithm can take as input either a single lattice, or multiple lattices for system combination. It has similar functionality to the widely used Consensus method, but has a clearer theoretical basis and appears to give better results both for MBR decoding and system combination...
متن کاملMinimum Bayes Risk Combination of Translation Hypotheses from Alternative Morphological Decompositions
We describe a simple strategy to achieve translation performance improvements by combining output from identical statistical machine translation systems trained on alternative morphological decompositions of the source language. Combination is done by means of Minimum Bayes Risk decoding over a shared Nbest list. When translating into English from two highly inflected languages such as Arabic a...
متن کاملMinimum Bayes Risk Decoding with Enlarged Hypothesis Space in System Combination
This paper describes a new system combination strategy in Statistical Machine Translation. Tromble et al. (2008) introduced the evidence space into Minimum Bayes Risk decoding in order to quantify the relative performance within lattice or n-best output with regard to the 1best output. In contrast, our approach is to enlarge the hypothesis space in order to incorporate the combinatorial nature ...
متن کامل